Back to Songs

像风一样

像风一样 by 薛之谦

Songs

Loading progress...

我等的模样好不具象

The image I await is so vague

Double-click to play audio & see translation

用皮肤感受你的流向

Feeling your flow with my skin

Double-click to play audio & see translation

你竟然能做到带走阳光

You even managed to take away the sunlight

Double-click to play audio & see translation

我一味的跟随过了量

I blindly followed to excess

Double-click to play audio & see translation

像风一样

Like the wind

Double-click to play audio & see translation

你靠近云都下降

As you approach, clouds descend

Double-click to play audio & see translation

你卷起千层海浪

You stir up a thousand waves

Double-click to play audio & see translation

我躲也不躲往里闯

I don't even dodge, I charge right in

Double-click to play audio & see translation

你不就像风一样

Aren't you just like the wind

Double-click to play audio & see translation

侵略时沙沙作响

Rustling as you invade

Double-click to play audio & see translation

再宣布恢复晴朗

Then declare the skies clear again

Double-click to play audio & see translation

就好像我们两个没爱过一样

As if we never loved at all

Double-click to play audio & see translation

曲折的夕阳负责格挡

The winding sunset blocks the way

Double-click to play audio & see translation

让委屈的感官无法释放

Trapping my aggrieved senses

Double-click to play audio & see translation

最近我的伤口没生长

Lately my wounds haven't healed

Double-click to play audio & see translation

因为我躲在没风的地方

Because I hide where no wind blows

Double-click to play audio & see translation

像风一样

Like the wind

Double-click to play audio & see translation

你靠近云都下降

As you approach, clouds descend

Double-click to play audio & see translation

你卷起千层海浪

You stir up a thousand waves

Double-click to play audio & see translation

我躲也不躲往里闯

I don't even dodge, I charge right in

Double-click to play audio & see translation

你不就像风一样

Aren't you just like the wind

Double-click to play audio & see translation

侵略时沙沙作响

Rustling as you invade

Double-click to play audio & see translation

再宣布恢复晴朗

Then declare the skies clear again

Double-click to play audio & see translation

就好像我们两个没爱过一样

As if we never loved at all

Double-click to play audio & see translation

你像风一样

You're like the wind

Double-click to play audio & see translation

触摸时温柔流淌

Gentle as you touch and flow

Double-click to play audio & see translation

席卷我所有抵抗不急著要我投降

Sweeping away all my resistance, not rushing my surrender

Double-click to play audio & see translation

你不就像风一样

Aren't you just like the wind

Double-click to play audio & see translation

掠夺时沙沙作响

Rustling as you plunder

Double-click to play audio & see translation

可惜我自投罗网

Too bad I walked right into the trap

Double-click to play audio & see translation

你也就没什么可骄傲的地方

So you've nothing left to boast about

Double-click to play audio & see translation

和风一样

Just like the wind

Double-click to play audio & see translation

你离开不声不响

You leave without a sound

Double-click to play audio & see translation

我喜欢这种收场

I like this kind of ending

Double-click to play audio & see translation

看上去谁也不曾亏欠过对方...

Seems neither of us ever owed the other...

Double-click to play audio & see translation