Back to Songs

舞娘

舞娘 by 蔡依林

Songs

Loading progress...

月光 放肆在染色的窗边

Moonlight runs wild on the stained window pane

Double-click to play audio & see translation

转眼 魔幻所有视觉

In a blink, magic transforms every sight

Double-click to play audio & see translation

再一杯 那古老神秘恒河水

One more cup of that ancient mystic Ganges water

Double-click to play audio & see translation

我镶在额头的猫眼

The cat's eye on my forehead

Double-click to play audio & see translation

揭开了庆典

Unveils the celebration

Double-click to play audio & see translation

为爱囚禁数千年的关节

Joints imprisoned for love for millennia

Double-click to play audio & see translation

正诉说遗忘的爱恋

Now tell of forgotten romance

Double-click to play audio & see translation

听所有喜悲系在我的腰间

Hear all joys and sorrows tied around my waist

Double-click to play audio & see translation

让那些画面再出现

Let those scenes reappear

Double-click to play audio & see translation

再回到从前

Return to the past once more

Double-click to play audio & see translation

旋转 跳跃 我闭着眼

Spin, leap, I close my eyes

Double-click to play audio & see translation

尘嚣看不见 你沉醉了没

The world's noise fades, are you intoxicated yet?

Double-click to play audio & see translation

白雪 夏夜 我不停歇

White snow, summer night, I never rest

Double-click to play audio & see translation

模糊了年岁

Blurring the years

Double-click to play audio & see translation

时光的沙漏被我踩碎

The hourglass of time crushed beneath my feet

Double-click to play audio & see translation

故事 刻划在旋转的指间

Stories carved on twirling fingertips

Double-click to play audio & see translation

是谁 在痴痴的追随

Who is it that follows so obsessively?

Double-click to play audio & see translation

这一夜 那破旧皇宫的台阶

Tonight, on the worn palace steps

Double-click to play audio & see translation

我忘情抖落的汗水

The sweat I shed in abandon

Double-click to play audio & see translation

点亮了庆典

Lights up the celebration

Double-click to play audio & see translation

一层一层把我紧紧包围

Layer by layer, it envelops me tight

Double-click to play audio & see translation

我要让世界忘了睡

I want the world to forget sleep

Double-click to play audio & see translation

你的心事倒影在我的眉间

Your heart's secrets reflected in my brows

Double-click to play audio & see translation

放弃的快乐都实现

Abandoned joys all come true

Double-click to play audio & see translation

难过都摧毁

Sorrows all destroyed

Double-click to play audio & see translation

旋转 跳跃 我闭着眼

Spin, leap, I close my eyes

Double-click to play audio & see translation

尘嚣看不见 你沉醉了没

The world's noise fades, are you intoxicated yet?

Double-click to play audio & see translation

白雪 夏夜 我不停歇

White snow, summer night, I never rest

Double-click to play audio & see translation

模糊了年岁

Blurring the years

Double-click to play audio & see translation

舞娘的喜悲没人看见

The dancer's joys and sorrows no one sees

Double-click to play audio & see translation

时光的沙漏被我踩碎

The hourglass of time crushed beneath my feet

Double-click to play audio & see translation

舞娘的喜悲没人看见

The dancer's joys and sorrows no one sees

Double-click to play audio & see translation

旋转 旋转 旋转

Spin, spin, spin

Double-click to play audio & see translation

旋转 旋转 旋转

Spin, spin, spin

Double-click to play audio & see translation

所有喜悲系在我的腰间

All joys and sorrows tied around my waist

Double-click to play audio & see translation

让那些画面再出现

Let those scenes reappear

Double-click to play audio & see translation

回到从前

Return to the past

Double-click to play audio & see translation

旋转 跳跃 我闭着眼

Spin, leap, I close my eyes

Double-click to play audio & see translation

尘嚣看不见 你沉醉了没

The world's noise fades, are you intoxicated yet?

Double-click to play audio & see translation

白雪 夏夜 我不停歇

White snow, summer night, I never rest

Double-click to play audio & see translation

模糊了年岁

Blurring the years

Double-click to play audio & see translation

时光的沙漏被我踩碎

The hourglass of time crushed beneath my feet

Double-click to play audio & see translation

旋转 跳跃 我闭着眼

Spin, leap, I close my eyes

Double-click to play audio & see translation

尘嚣看不见 你沉醉了没

The world's noise fades, are you intoxicated yet?

Double-click to play audio & see translation

白雪 夏夜 我不停歇

White snow, summer night, I never rest

Double-click to play audio & see translation

模糊了年岁

Blurring the years

Double-click to play audio & see translation

舞娘的喜悲没人看见

The dancer's joys and sorrows no one sees

Double-click to play audio & see translation