Back to Songs

我受够了

我受夠了 by 許維芳

Songs

Loading progress...

我 以为有天我也能习惯

I thought someday I'd get used to this

Double-click to play audio & see translation

每天对镜子说话 假装很勇敢

Talking to the mirror each day, pretending to be brave

Double-click to play audio & see translation

天 也知道一路多不简单

Heaven knows how hard the journey's been

Double-click to play audio & see translation

能走到这 不算遗憾 顺其得还挺自然

To reach this point, no regret, letting it flow naturally

Double-click to play audio & see translation

你会在意我 是不是也会难过

Would you care if I'm also feeling sad

Double-click to play audio & see translation

就算什么也没说

Even if nothing is said

Double-click to play audio & see translation

希望你能懂 这样的爱太沈重

I hope you understand, this love is too heavy

Double-click to play audio & see translation

能否 少点沉默换点温柔

Can we trade some silence for a bit of tenderness

Double-click to play audio & see translation

我受够了

I've had enough

Double-click to play audio & see translation

对著眼不说话

Staring at each other without a word

Double-click to play audio & see translation

沉默当作回答

Silence as the reply

Double-click to play audio & see translation

要怎么说出心里话

How to speak what's in my heart

Double-click to play audio & see translation

天真 的以为 不开口就不疼啊

Naively thinking, not speaking means no pain

Double-click to play audio & see translation

也受够了

I've had enough too

Double-click to play audio & see translation

打不通的电话

Calls that never go through

Double-click to play audio & see translation

总把我丢在那

Always leaving me stranded there

Double-click to play audio & see translation

想你算 不算种 惩罚

Is missing you a kind of punishment

Double-click to play audio & see translation

我也很不舍啊

I'm reluctant too

Double-click to play audio & see translation

就放过彼此吧

Let's just let each other go

Double-click to play audio & see translation