Back to Songs

What Am I Fighting For

What Am I Fighting For by 蕭秉治 x 法蘭

Songs

Loading progress...

同一个故事

The same old story

Double-click to play audio & see translation

好多的版本

So many versions told

Double-click to play audio & see translation

要听哪一个

Which one should I believe?

Double-click to play audio & see translation

善意的谎言

A well-meaning lie

Double-click to play audio & see translation

要有几分真

How much truth must it hold

Double-click to play audio & see translation

才足够诚恳

To feel sincere inside?

Double-click to play audio & see translation

天秤两端

On the scale's two ends

Double-click to play audio & see translation

轻或重谁作证

Who weighs what's wrong or right?

Double-click to play audio & see translation

会不会错认

Could I be mistaken?

Double-click to play audio & see translation

无奈啊

Ah, what a helpless plight

Double-click to play audio & see translation

我也就只是个人

I'm only human, after all

Double-click to play audio & see translation

我只是个人

Just a human, standing small

Double-click to play audio & see translation

每一个抉择

Every single choice I make

Double-click to play audio & see translation

都是一场战争

Is a battle I must fight

Double-click to play audio & see translation

我的你的他的悲伤

My sorrow, yours, and his as well

Double-click to play audio & see translation

在内心拉扯挣扎

Tear and wrestle deep within

Double-click to play audio & see translation

当英雄坠落

When a hero falls from grace

Double-click to play audio & see translation

成为孤立无援的凶手

Becomes a killer, lone and grim

Double-click to play audio & see translation

当英雄最后

When that hero finds at last

Double-click to play audio & see translation

找回奋不顾身的理由

A reason to give all again

Double-click to play audio & see translation