Back to Songs

手心的蔷薇

手心的蔷薇 by 林俊杰

Songs

Loading progress...

妳眼眶超载的眼泪

Your eyes overflow with tears

Double-click to play audio & see translation

乘客是绝望和心碎

Their passengers are despair and heartbreak

Double-click to play audio & see translation

我可以看见妳忍住伤悲

I can see you holding back the pain

Double-click to play audio & see translation

那一双爱笑眼睛不适合皱眉

Those eyes meant for laughter shouldn't frown

Double-click to play audio & see translation

你目光独有的温暖

The unique warmth in your gaze

Double-click to play audio & see translation

是不会熄灭的明天

Is a tomorrow that never fades

Double-click to play audio & see translation

我可以感觉 你没有说出口的安慰

I can feel the comfort you leave unspoken

Double-click to play audio & see translation

远比我失去的更加珍贵

Far more precious than what I've lost

Double-click to play audio & see translation

手心的蔷薇 刺伤而不自觉

The rose in the palm stings without knowing

Double-click to play audio & see translation

妳值得被疼爱 你懂我的期待

You deserve to be cherished, you know my hope

Double-click to play audio & see translation

绚烂后枯萎 经过几个圆缺

After bloom, it withers through cycles of moon

Double-click to play audio & see translation

有我在 (有你在)

I'm here (You're here)

Double-click to play audio & see translation

你埋藏的蔷薇 妳动人的香味

The rose you hide, your enchanting scent

Double-click to play audio & see translation

是最好的你 陪我 盼我 接受世界

Is the best you, with me, hoping I embrace the world

Double-click to play audio & see translation

不完美 另一面多美

Imperfection, how beautiful the other side is

Double-click to play audio & see translation

指纹写下所有遇见 (oh)

Fingerprints write every encounter (oh)

Double-click to play audio & see translation

妳留著心碎那一页

You keep that page of heartbreak

Double-click to play audio & see translation

骄傲的展现 妳真无所谓 (无所谓)

Proudly showing you truly don't care (don't care)

Double-click to play audio & see translation

偶尔放纵的泪像汹涌的海水

Occasional tears surge like raging seas

Double-click to play audio & see translation

我学著一个人存在 (I'm here)

I learn to exist alone (I'm here)

Double-click to play audio & see translation

关上灯比较不孤单 (不让你孤单)

Turning off the light makes it less lonely (won't let you be lonely)

Double-click to play audio & see translation

你给的力量让我在夜里安心入睡 (别怕黑夜)

Your strength lets me sleep peacefully at night (don't fear the dark)

Double-click to play audio & see translation

就算没有人心疼我的泪 (有个人心疼妳的泪)

Even if no one pities my tears (someone pities yours)

Double-click to play audio & see translation

手心的蔷薇 刺伤而不自觉 (oh)

The rose in the palm stings without knowing (oh)

Double-click to play audio & see translation

妳值得被疼爱 你懂我的期待 (yay-yay)

You deserve to be cherished, you know my hope (yay-yay)

Double-click to play audio & see translation

绚烂后枯萎 经过几个圆缺

After bloom, it withers through cycles of moon

Double-click to play audio & see translation

有我在 (有你在) oh

I'm here (You're here) oh

Double-click to play audio & see translation

你埋藏的蔷薇 妳动人的香味

The rose you hide, your enchanting scent

Double-click to play audio & see translation

是最好的你 陪我 盼我 接受世界

Is the best you, with me, hoping I embrace the world

Double-click to play audio & see translation

不完美 另一面多美

Imperfection, how beautiful the other side is

Double-click to play audio & see translation

手心的蔷薇 (oh)

The rose in the palm (oh)

Double-click to play audio & see translation

是带刺的纪念 (ooh-oh)

Is a thorny keepsake (ooh-oh)

Double-click to play audio & see translation

整理好眼泪 I am here

Wipe away the tears, I am here

Double-click to play audio & see translation

陪我盼妳 (陪你盼我) 接受世界

With me, hoping for you (with you, hoping for me) embrace the world

Double-click to play audio & see translation

太虚伪 太善变 不完美

Too false, too fickle, imperfect

Double-click to play audio & see translation

天会黑 心会累 yeah-yeah

The sky will darken, the heart will tire yeah-yeah

Double-click to play audio & see translation

有我在 (有你在) 什么都无畏

I'm here (You're here) nothing to fear

Double-click to play audio & see translation

别害怕 (握太紧) 放手 (蔷薇)

Don't be afraid (hold too tight) let go (rose)

Double-click to play audio & see translation

伤痕累累

Covered in scars

Double-click to play audio & see translation

这世界有你无畏

With you in this world, nothing to fear

Double-click to play audio & see translation