守候

Behind the bustling streetlights, leaves are struck down by the cold wind

Some hurry alone with hurried steps, some lean on each other hand in hand

The lamp left in the alley, you're still waiting for someone

Imprinted in your mind every second, every minute, how much pain do you still recall

In your heart, Ooh, you've long stopped caring about those tear stains

Only remembering that one kiss, so deep

Who hasn't loved with abandon, who can wait for whom

Who hasn't felt heart-wrenching pain, who can truly be kept

Cast off all the past, I just want to walk with you

Ah, crossing deep autumn, I want to walk forward with you

As long as you turn around, I'll be waiting

Behind the bustling streetlights, leaves are struck down by the cold wind

Some hurry alone with hurried steps, some lean on each other hand in hand

Who hasn't loved with abandon, who can wait for whom

Who hasn't felt heart-wrenching pain, who can truly be kept

Cast off all the past, I just want to walk with you

Ah, crossing deep autumn, give me courage to walk forward all the way

Perhaps there will be storms, rainbows may not appear

As long as we can hold each other's hands, we'll have strength to start again even from scratch

Who hasn't loved with abandon, who can wait for whom

Who hasn't felt heart-wrenching pain, who can truly be kept

Cast off all the past, I just want to walk with you

Ah, crossing deep autumn, I want to walk forward with you, as long as you turn around and wait