Back to Songs

你要是真的爱我才不会这样

你要是真的愛我才不會這樣 by 冰球樂團

Songs

Loading progress...

长夜烦闷

Long night, restless and dreary

Double-click to play audio & see translation

我爱的人没有来敲门

The one I love hasn't come knocking

Double-click to play audio & see translation

我需要你的体温

I need the warmth of your touch

Double-click to play audio & see translation

电视播放如水的亲吻

The TV plays kisses like flowing water

Double-click to play audio & see translation

随波荡漾好欺人

Drifting with the waves, so deceiving

Double-click to play audio & see translation

也许是夜色让人分了神 我舍不得

Maybe the night makes me lose focus, I can't let go

Double-click to play audio & see translation

你在 哪里堵塞 哪盏红灯 进退不能

Where are you stuck, at which red light, unable to move

Double-click to play audio & see translation

你要是真的爱我才不会这样

If you truly loved me, you wouldn't be like this

Double-click to play audio & see translation

思念是戴上耳机装忙 心在迷惘

Missing you is putting on headphones pretending to be busy, heart in confusion

Double-click to play audio & see translation

真的爱你所以才受伤

Truly loving you is why I'm hurt

Double-click to play audio & see translation

想你在刚刚铺的新床 孤芳自赏

Thinking of you on the freshly made bed, admiring myself alone

Double-click to play audio & see translation

一个人

Alone

Double-click to play audio & see translation

烦闷

Restless

Double-click to play audio & see translation

我爱的人没有来敲门

The one I love hasn't come knocking

Double-click to play audio & see translation

我需要你的体温

I need the warmth of your touch

Double-click to play audio & see translation

孤单会 把我变成标本

Loneliness will turn me into a specimen

Double-click to play audio & see translation

挂在墙上长灰尘

Hung on the wall gathering dust

Double-click to play audio & see translation

夜里的情歌太美太销魂 偶尔伤人

Love songs at night are too beautiful, too enchanting, sometimes hurtful

Double-click to play audio & see translation

也许 留一盏灯 梦醒时分 还有温存

Maybe leave a light on, when I wake from dreams, there's still warmth

Double-click to play audio & see translation

你要是真的爱我才不会这样

If you truly loved me, you wouldn't be like this

Double-click to play audio & see translation

思念是吴哥窟的装潢 无人欣赏

Missing you is like Angkor Wat's decor, no one to admire

Double-click to play audio & see translation

真的爱你所以才受伤

Truly loving you is why I'm hurt

Double-click to play audio & see translation

想你在刚刚铺的新床 独守星光

Thinking of you on the freshly made bed, guarding the starlight alone

Double-click to play audio & see translation

一个人数羊

Counting sheep alone

Double-click to play audio & see translation

你要是真的爱我才不会这样

If you truly loved me, you wouldn't be like this

Double-click to play audio & see translation

思念是眼泪翻了旧帐 又苦又长

Missing you is tears reopening old wounds, bitter and long

Double-click to play audio & see translation

真的爱你所以才受伤

Truly loving you is why I'm hurt

Double-click to play audio & see translation

想你在刚刚铺的新床 一如既往

Thinking of you on the freshly made bed, just as always

Double-click to play audio & see translation

一个人起床

Waking up alone

Double-click to play audio & see translation