Back to Songs

麻雀

麻雀 by 李荣浩

Songs

Loading progress...

山隔壁还是山 都有一个伴

Beyond this mountain lies another, each with its companion

Double-click to play audio & see translation

相信海枯石烂 也许我笨蛋

Believing in forever, perhaps I'm just a fool

Double-click to play audio & see translation

飞太慢会落单 太快会受伤

Fly too slow, you're left behind; too fast, you get hurt

Double-click to play audio & see translation

喔 日子不就都这样?

Oh, isn't life just like this?

Double-click to play audio & see translation

天会晴就会暗 我早就习惯

Skies clear then darken, I've long grown used to it

Double-click to play audio & see translation

一日为了三餐 不至于寒酸

Day by day for three meals, not quite destitute

Double-click to play audio & see translation

为给你取暖 我把翅膀折断

To keep you warm, I broke my wings

Double-click to play audio & see translation

我遭遇那些苦难 你却不管

I endured all that suffering, yet you didn't care

Double-click to play audio & see translation

我飞翔在乌云之中

I soar amidst the stormy clouds

Double-click to play audio & see translation

你看着我无动于衷

You watch me, unmoved and cold

Double-click to play audio & see translation

有多少次波涛汹涌在我心中?

How many storms have raged within my heart?

Double-click to play audio & see translation

你飞向了雪山之巅

You flew to the snowy mountain's peak

Double-click to play audio & see translation

我留在你回忆里面

I remain trapped within your memories

Double-click to play audio & see translation

你成仙 我替你留守人间

You ascend to immortality, I stay behind in this mortal world

Double-click to play audio & see translation

麻雀也有明天

Even sparrows have tomorrow

Double-click to play audio & see translation

天会晴就会暗 我早就习惯

Skies clear then darken, I've long grown used to it

Double-click to play audio & see translation

一日为了三餐 不至于寒酸

Day by day for three meals, not quite destitute

Double-click to play audio & see translation

为给你取暖 我把翅膀折断

To keep you warm, I broke my wings

Double-click to play audio & see translation

我遭遇那些苦难 你却不管

I endured all that suffering, yet you didn't care

Double-click to play audio & see translation

我飞翔在乌云之中

I soar amidst the stormy clouds

Double-click to play audio & see translation

你看着我无动于衷

You watch me, unmoved and cold

Double-click to play audio & see translation

有多少次波涛汹涌在我心中?

How many storms have raged within my heart?

Double-click to play audio & see translation

你飞向了雪山之巅

You flew to the snowy mountain's peak

Double-click to play audio & see translation

我留在你回忆里面

I remain trapped within your memories

Double-click to play audio & see translation

你成仙 我替你留守人间

You ascend to immortality, I stay behind in this mortal world

Double-click to play audio & see translation

麻雀也有明天

Even sparrows have tomorrow

Double-click to play audio & see translation

我飞翔在乌云之中

I soar amidst the stormy clouds

Double-click to play audio & see translation

你看着我无动于衷

You watch me, unmoved and cold

Double-click to play audio & see translation

有多少次波涛汹涌在我心中?

How many storms have raged within my heart?

Double-click to play audio & see translation

你飞向了雪山之巅

You flew to the snowy mountain's peak

Double-click to play audio & see translation

我留在你回忆里面

I remain trapped within your memories

Double-click to play audio & see translation

你成仙 我替你留守人间

You ascend to immortality, I stay behind in this mortal world

Double-click to play audio & see translation

麻雀也有明天

Even sparrows have tomorrow

Double-click to play audio & see translation