Back to Songs

惊鸿一面

惊鸿一面 by 许嵩

Songs

Loading progress...

翻手为云覆手为雨

Turning clouds with one hand, rain with the other

Double-click to play audio & see translation

[00:25.90]金盆洗手止风雨

Wash hands in a golden basin to cease the storm

Double-click to play audio & see translation

[00:30.10]不恋红尘却难舍回忆

Not attached to the world, yet memories are hard to leave

Double-click to play audio & see translation

[00:34.62]每一段都有你

In every chapter, there is you

Double-click to play audio & see translation

[00:41.27]年少初遇常在我心

Our first meeting in youth stays in my heart

Double-click to play audio & see translation

[00:45.56]多年不减你深情

Years pass, your deep affection never fades

Double-click to play audio & see translation

[00:49.65]江山如画又怎能比拟

How can a picturesque land compare

Double-click to play audio & see translation

[00:54.19]你送我的风景

To the scenery you gave me

Double-click to play audio & see translation

[01:02.96]仿佛映当年翩若惊鸿影

As if reflecting that year, a fleeting swan shadow

Double-click to play audio & see translation

[01:07.35]谁三言两语撩拨了情意

Whose few words stirred my feelings

Double-click to play audio & see translation

[01:11.66]谁一颦一笑摇曳了星云

Whose smile and frown swayed the stars

Double-click to play audio & see translation

[01:16.26]纸扇藏伏笔玄机诗文里

A paper fan hides clues, secrets in poems

Double-click to play audio & see translation

[01:20.52]紫烟燃心语留香候人寻

Purple smoke burns heart words, leaving fragrance for you to find

Double-click to play audio & see translation

[01:24.86]史书列豪杰功过有几许

History lists heroes, merits and faults how many

Double-click to play audio & see translation

[01:29.25]我今生何求惟你

What do I seek in this life? Only you

Double-click to play audio & see translation

[02:08.46]年少初遇常在我心

Our first meeting in youth stays in my heart

Double-click to play audio & see translation

[02:12.70]多年不减你深情

Years pass, your deep affection never fades

Double-click to play audio & see translation

[02:17.10]江山如画又怎能比拟

How can a picturesque land compare

Double-click to play audio & see translation

[02:21.29]你送我的风景

To the scenery you gave me

Double-click to play audio & see translation

[02:30.17]仿佛映当年翩若惊鸿影

As if reflecting that year, a fleeting swan shadow

Double-click to play audio & see translation

[02:34.38]谁三言两语撩拨了情意

Whose few words stirred my feelings

Double-click to play audio & see translation

[02:38.55]谁一颦一笑摇曳了星云

Whose smile and frown swayed the stars

Double-click to play audio & see translation

[02:43.49]纸扇藏伏笔玄机诗文里

A paper fan hides clues, secrets in poems

Double-click to play audio & see translation

[02:47.90]紫烟燃心语留香候人寻

Purple smoke burns heart words, leaving fragrance for you to find

Double-click to play audio & see translation

[02:52.29]史书列豪杰功过有几许

History lists heroes, merits and faults how many

Double-click to play audio & see translation

[02:56.52]我今生何求惟你

What do I seek in this life? Only you

Double-click to play audio & see translation

[03:05.06]晓风掠走光阴

Morning breeze steals away the time

Double-click to play audio & see translation

[03:07.01]残月沉霜鬓里

Waning moon sinks into frosty temples

Double-click to play audio & see translation

[03:09.95]有了你

With you

Double-click to play audio & see translation

[03:11.89]恩怨都似飞鸿踏雪泥

Grievances are like swan prints on snow

Double-click to play audio & see translation

[03:22.63]仿佛映当年翩若惊鸿影

As if reflecting that year, a fleeting swan shadow

Double-click to play audio & see translation

[03:26.98]谁三言两语撩拨了情意

Whose few words stirred my feelings

Double-click to play audio & see translation

[03:31.18]谁一颦一笑摇曳了星云

Whose smile and frown swayed the stars

Double-click to play audio & see translation

[03:35.93]纸扇藏伏笔玄机诗文里

A paper fan hides clues, secrets in poems

Double-click to play audio & see translation

[03:40.02]紫烟燃心语留香候人寻

Purple smoke burns heart words, leaving fragrance for you to find

Double-click to play audio & see translation

[03:44.32]史书列豪杰功过有几许

History lists heroes, merits and faults how many

Double-click to play audio & see translation

[03:48.66]我今生何求惟你

What do I seek in this life? Only you

Double-click to play audio & see translation

[03:54.14]我今生何求惟你

What do I seek in this life? Only you

Double-click to play audio & see translation