Back to Songs

戒不掉你的爱

戒不掉你的愛 by 閻奕格

Songs

Loading progress...

还记得你 爱过的我

I still remember me, the one you loved

Double-click to play audio & see translation

寂寞穿梭 也不算什么

Wandering through loneliness is nothing at all

Double-click to play audio & see translation

还记得吗 那份执著

Do you still recall that stubborn devotion

Double-click to play audio & see translation

为何我还是对它无法放手

Why can't I ever seem to let it go

Double-click to play audio & see translation

曾经付出的 没有人要的承诺

Promises once given, that nobody wanted

Double-click to play audio & see translation

越自由越 无法挣脱

The freer I am, the harder to break free

Double-click to play audio & see translation

明知可以退缩 却选择不保留

Knowing I could retreat, yet choosing to hold nothing back

Double-click to play audio & see translation

I DO 我愿为你放下 You know

I DO, I'm willing to let go for you, You know

Double-click to play audio & see translation

I DO 想要把你征服

I DO, I want to conquer you

Double-click to play audio & see translation

我戒不掉你的爱

I can't quit your love

Double-click to play audio & see translation

像休克般无奈 清醒也走不开

Helpless as a shock, awake yet unable to leave

Double-click to play audio & see translation

戒不掉你的爱

Can't quit your love

Double-click to play audio & see translation

最难是不依赖 谁叫我放不开

Hardest is not to depend, who says I can let go

Double-click to play audio & see translation

你的身影 一再徘徊

Your shadow lingers, pacing back and forth

Double-click to play audio & see translation

我的记忆还是不停重来

My memories keep replaying again and again

Double-click to play audio & see translation

戒不掉你的爱 像重力般存在

Can't quit your love, existing like gravity

Double-click to play audio & see translation

I DO 我愿为你放下 You know

I DO, I'm willing to let go for you, You know

Double-click to play audio & see translation

I DO 想要把你征服

I DO, I want to conquer you

Double-click to play audio & see translation

I DO 我愿为你放下 You know

I DO, I'm willing to let go for you, You know

Double-click to play audio & see translation

I DO 想要把你征服

I DO, I want to conquer you

Double-click to play audio & see translation

也许你我 本来就是一场赌局

Perhaps you and I were always a gamble

Double-click to play audio & see translation

宁可 输掉自己 也不甘心放弃

Rather lose myself than give up unwillingly

Double-click to play audio & see translation

就算结局注定悲剧 心会痛的碎的彻底

Even if the end is destined tragedy, my heart will ache, shatter completely

Double-click to play audio & see translation

我也不后悔 我爱过你

I won't regret that I loved you

Double-click to play audio & see translation

你的爱 戒不掉 像是毒药

Your love, can't quit it, like a poison

Double-click to play audio & see translation

我却没 感觉到 失控警报

Yet I don't feel the alarm of losing control

Double-click to play audio & see translation

沉默太吵 但是我全都听得到

Silence is too loud, but I hear it all

Double-click to play audio & see translation

我恨我停在 原地不动的双脚

I hate my feet, stuck motionless in place

Double-click to play audio & see translation