Back to Songs

假装

假装 by 蔡依林

Songs

Loading progress...

二人在抱拥呼吸未听到

Two in embrace, breathing unheard

Double-click to play audio & see translation

漫长夜里无语共对我心跳声没有数

In the long silent night, my heartbeats uncounted

Double-click to play audio & see translation

破碎心情 难期望你看到

Shattered heart, I don't expect you to see

Double-click to play audio & see translation

热爱的沿途 已丢失了地图

On the path of love, we've lost the map

Double-click to play audio & see translation

曾令我遇到 程度最高的甜蜜

Once I met the sweetest love of all

Double-click to play audio & see translation

原来开心很易老 明明难代我好

But joy fades fast, no one can replace me

Double-click to play audio & see translation

断断续续又是什么意图

On and off, what's the intention?

Double-click to play audio & see translation

谁愿意做到 留在你的心迷路

Who would choose to be lost in your heart?

Double-click to play audio & see translation

凭什么走出浓雾 抬头仍被你击倒

How to walk through the fog, when you still knock me down?

Double-click to play audio & see translation

面对风浪 让我假 让我装 伤心未绝望

Facing storms, let me pretend, let me fake, sorrow not hopeless

Double-click to play audio & see translation

沉醉的手在抱你 其实很想放未放

Drunk hands hold you, but I want to let go

Double-click to play audio & see translation

然后热吻 假装紧闭著眼 不要看

Then a hot kiss, eyes shut tight, not looking

Double-click to play audio & see translation

曾令我遇到 程度最高的甜蜜

Once I met the sweetest love of all

Double-click to play audio & see translation

原来开心很易老 明明难代我好

But joy fades fast, no one can replace me

Double-click to play audio & see translation

断断续续又是什么意图

On and off, what's the intention?

Double-click to play audio & see translation

谁愿意做到 留在你的心迷路

Who would choose to be lost in your heart?

Double-click to play audio & see translation

凭什么走出浓雾 抬头仍被你击倒

How to walk through the fog, when you still knock me down?

Double-click to play audio & see translation

面对风浪 让我假 让我装 伤心未绝望

Facing storms, let me pretend, let me fake, sorrow not hopeless

Double-click to play audio & see translation

沉醉的手在抱你 如荡失找错地方

Drunk hands hold you, like lost in wrong place

Double-click to play audio & see translation

然后热吻 双方嘴角有太干

Then a hot kiss, both lips too dry

Double-click to play audio & see translation

让我假装 让我假 让我装 心中没动荡

Let me pretend, let me fake, heart without turmoil

Double-click to play audio & see translation

仍要找昔日风光 如路牌指错地方

Still seek past glory, like a sign pointing wrong

Double-click to play audio & see translation

眉头额角 假装一切状况 很妥当

Brow and forehead, pretend all is well

Double-click to play audio & see translation

多么天真愿时日可以为爱化装

So naive, wish time could dress up love

Double-click to play audio & see translation

时针一转 秒针与未来相撞

Clock ticks, second hand collides with future

Double-click to play audio & see translation

安躺不安睡 深夜哭过仍未干

Restless in bed, tears not dried from night

Double-click to play audio & see translation

我笑说昨晚竟流干

I laugh and say I cried them all last night

Double-click to play audio & see translation

让我假装 让我假 让我装 伤心未绝望

Let me pretend, let me fake, sorrow not hopeless

Double-click to play audio & see translation

沉醉的手在抱你 像信差双脚走错地方

Drunk hands hold you, like a postman on wrong street

Double-click to play audio & see translation

让我假装 让我假 让我装 心中没动荡

Let me pretend, let me fake, heart without turmoil

Double-click to play audio & see translation

常说灯总是太光 逃避你冰冷目光

Always say the light's too bright, avoid your cold stare

Double-click to play audio & see translation

然后热吻 假装紧闭著眼 不要看

Then a hot kiss, eyes shut tight, not looking

Double-click to play audio & see translation

期望下次 假装终也令你 不上当

Hope next time, my pretense won't fool you

Double-click to play audio & see translation