Back to Songs

I Don't Want To Say Goodbye

I Don't Want To Say Goodbye by 傅熙雅

Songs

Loading progress...

Hey 你离开时不说一句对白

Hey, you left without a single word to say

Double-click to play audio & see translation

过去的回忆在脑里飞快

Past memories flash through my mind so fast

Double-click to play audio & see translation

慢动作与黑白

In slow motion and black and white

Double-click to play audio & see translation

Say goodbye 在你的梦中苏醒过来

Say goodbye, waking up from your dream

Double-click to play audio & see translation

在你的身边 我只是尘埃

By your side, I'm just a speck of dust

Double-click to play audio & see translation

记得第一次你 Say hi

Remember the first time you said hi

Double-click to play audio & see translation

路上行人快速徘徊

Pedestrians hurry back and forth on the street

Double-click to play audio & see translation

从此不再对你期待

From now on, I won't expect anything from you

Double-click to play audio & see translation

是不是命运安排

Is this fate's arrangement?

Double-click to play audio & see translation

我是真的真的愿意为你填海

I truly, truly would fill the sea for you

Double-click to play audio & see translation

在那滂沱大雨的 Rainy night

On that pouring rainy night

Double-click to play audio & see translation

回不去我的爱

Can't return to my love

Double-click to play audio & see translation

回不去 想不开 不明白

Can't go back, can't let go, can't understand

Double-click to play audio & see translation

两个人永远的分开

Two people forever apart

Double-click to play audio & see translation

你不懂你转过身离开

You don't know, you turned and walked away

Double-click to play audio & see translation

我的心有多悲哀

How sorrowful my heart became

Double-click to play audio & see translation

再从天空掉下来

Then falling from the sky again

Double-click to play audio & see translation

你不懂我多不想放手

You don't know how much I don't want to let go

Double-click to play audio & see translation

却又没有勇气去爱

Yet lack the courage to love

Double-click to play audio & see translation

你不懂没有你的未来

You don't know a future without you

Double-click to play audio & see translation

我到底有多悲哀

How deeply sorrowful I'd be

Double-click to play audio & see translation

付出一切变成空白

Everything given turns to emptiness

Double-click to play audio & see translation

你不懂 你不懂 你不懂

You don't know, you don't know, you don't know

Double-click to play audio & see translation

何不给我一个痛快

Why not give me a clean break

Double-click to play audio & see translation

你的出现 只是个意外

Your appearance was just an accident

Double-click to play audio & see translation

在那滂沱大雨的 Rainy night

On that pouring rainy night

Double-click to play audio & see translation

回不去我的爱

Can't return to my love

Double-click to play audio & see translation

回不去 想不开 不明白

Can't go back, can't let go, can't understand

Double-click to play audio & see translation

一切都不会再重来

Nothing will ever come again

Double-click to play audio & see translation

放飞自己 车子比风还快

Letting myself go, the car faster than the wind

Double-click to play audio & see translation

你的样子 消失在人海

Your figure disappears into the crowd

Double-click to play audio & see translation

在这滂沱大雨的 Rainy night

On this pouring rainy night

Double-click to play audio & see translation

再见了我的爱

Goodbye to my love

Double-click to play audio & see translation

你不懂 你不懂 你不懂

You don't know, you don't know, you don't know

Double-click to play audio & see translation

何不给我一个痛快

Why not give me a clean break

Double-click to play audio & see translation

你不懂没有你的未来

You don't know a future without you

Double-click to play audio & see translation

多疯狂就多悲哀

How crazy, how sorrowful

Double-click to play audio & see translation

付出一切变成空白

Everything given turns to emptiness

Double-click to play audio & see translation

你不懂 你不懂 你不懂

You don't know, you don't know, you don't know

Double-click to play audio & see translation

谢谢给我一个痛快

Thank you for giving me a clean break

Double-click to play audio & see translation