Back to Songs

房间里的大象

房間裡的大象 by 楊丞琳

Songs

Loading progress...

一盏温暖的光

A warm, gentle light

Double-click to play audio & see translation

能照亮整个出租房

Can brighten this whole rented room

Double-click to play audio & see translation

大小十几平方

Just a dozen square meters small

Double-click to play audio & see translation

满满当当

Yet filled to the brim

Double-click to play audio & see translation

透过天窗

Through the skylight

Double-click to play audio & see translation

也能看月亮

I can still see the moon

Double-click to play audio & see translation

一颗勇敢的心

A heart that's brave enough

Double-click to play audio & see translation

能直视自己的眼睛

Can look straight into its own eyes

Double-click to play audio & see translation

又到夜深人静

Again the night grows still

Double-click to play audio & see translation

翻来覆去

Tossing and turning

Double-click to play audio & see translation

仔细聆听

Listening carefully

Double-click to play audio & see translation

内心的声音

To the voice deep inside

Double-click to play audio & see translation

爱是一万次成长

Love is ten thousand lessons learned

Double-click to play audio & see translation

好坏我全都珍藏

The good and bad, I treasure all

Double-click to play audio & see translation

不愿投降

I won't surrender

Double-click to play audio & see translation

哪怕受伤

Even when it hurts

Double-click to play audio & see translation

无处安放却又被遗忘

Nowhere to place it, yet forgotten

Double-click to play audio & see translation

其实一直就在你身旁

It's actually been right by your side

Double-click to play audio & see translation

只是面对起来会彷徨

It's just facing it makes you unsure

Double-click to play audio & see translation

不愿伪装

I won't pretend

Double-click to play audio & see translation

哪怕失望

Even when let down

Double-click to play audio & see translation

青春疯狂却又被捆绑

Youth so wild, yet bound and tied

Double-click to play audio & see translation

那些再不起眼的真相

Those truths that seem so insignificant

Double-click to play audio & see translation

躲在房间里的大象

The elephant hiding in the room

Double-click to play audio & see translation

请原谅

Please forgive

Double-click to play audio & see translation

别逞强

Don't be strong

Double-click to play audio & see translation

请原谅

Please forgive

Double-click to play audio & see translation

别逞强

Don't be strong

Double-click to play audio & see translation

使出全身力气

With all my strength I try

Double-click to play audio & see translation

试著找出那条缝隙

To find that narrow opening

Double-click to play audio & see translation

我也不再逃避

I won't run away anymore

Double-click to play audio & see translation

不会犹豫

I won't hesitate

Double-click to play audio & see translation

不会放弃

I won't give up

Double-click to play audio & see translation

真实面对自己

To face my truest self

Double-click to play audio & see translation

房间里的大象 (房間裡的大象) Fáng jiān lǐ de dà xiàng Lyrics with Pinyin | Learn Chinese Daily