Back to Songs

懂事得可以

懂事得可以 by 黃瑋昕

Songs

Loading progress...

坐在你身边 就算体⾯

Sitting by your side, it seems so proper

Double-click to play audio & see translation

却像在演别⼈的情节

Yet feels like acting out someone else's story

Double-click to play audio & see translation

坐在你身边 就算体⾯

Sitting by your side, it seems so proper

Double-click to play audio & see translation

却像在演别⼈的情节

Yet feels like acting out someone else's story

Double-click to play audio & see translation

每⼀次靠近

Every time I draw near

Double-click to play audio & see translation

⼩⼼停在朋友的边界

I carefully stop at friendship's border

Double-click to play audio & see translation

多想⼀点都不对

Any further thought feels wrong

Double-click to play audio & see translation

我在 你句号里 慢慢抽离⾃⼰

I'm slowly pulling myself from your full stop

Double-click to play audio & see translation

像影⼦无声无息的跟随著你

Like a shadow silently following you

Double-click to play audio & see translation

谁都 不敢跨越 模糊中 的轨迹

Neither dares to cross the blurred-out path

Double-click to play audio & see translation

懂事得可以

So mature it hurts

Double-click to play audio & see translation

⼼跳明明同步 却无法 再前进

Our hearts beat in sync, yet can't move forward

Double-click to play audio & see translation

搁浅在爱里

Stranded in love

Double-click to play audio & see translation

是太过聪明 ⽽⼩⼼翼翼

Is it being too clever and cautious

Double-click to play audio & see translation

还是要沉默 才能够拥有你

Or staying silent to keep you near

Double-click to play audio & see translation

不说出⼝ 两个⼈的默契

This unspoken understanding between us

Double-click to play audio & see translation

若这样也可以

If this is how it must be

Double-click to play audio & see translation

每一次道别 再⼀⼀厘清

Each goodbye, I analyze again

Double-click to play audio & see translation

是爱还是不爱的证据

For proof of love or its absence

Double-click to play audio & see translation

眼神的涟漪

Every ripple in your gaze

Double-click to play audio & see translation

都像在验算误差的机率

Feels like calculating error margins

Double-click to play audio & see translation

需要冒险的勇气

It takes courage to take the risk

Double-click to play audio & see translation

我在 你余光里 慢慢枯萎凋零

In your peripheral light, I slowly wither

Double-click to play audio & see translation

太害怕 会失去 所以背叛⾃⼰

Too afraid of losing, I betray myself

Double-click to play audio & see translation

谁都 不敢跨越 模糊中 的轨迹

Neither dares to cross the blurred-out path

Double-click to play audio & see translation

懂事得可以

So mature it hurts

Double-click to play audio & see translation

⼼跳明明同步 却无法 再前进

Our hearts beat in sync, yet can't move forward

Double-click to play audio & see translation

搁浅在爱里

Stranded in love

Double-click to play audio & see translation

是太过聪明 ⽽⼩⼼翼翼

Is it being too clever and cautious

Double-click to play audio & see translation

还是要沉默 才能够拥有你

Or staying silent to keep you near

Double-click to play audio & see translation

不说出⼝ 两个⼈的默契

This unspoken understanding between us

Double-click to play audio & see translation

若这样也可以

If this is how it must be

Double-click to play audio & see translation

谁都 不敢认领 这份爱的定义

Neither dares to claim this love's true meaning

Double-click to play audio & see translation

懂事得可以

So mature it hurts

Double-click to play audio & see translation

明明 同样渴望 关键时就逃避

We share the same longing, yet flee when it matters

Double-click to play audio & see translation

愚蠢的默契

This foolish understanding

Double-click to play audio & see translation

以朋友名义 透⽀著亲密

Under friendship's name, we borrow intimacy

Double-click to play audio & see translation

令⼈窒息的 距离

This suffocating distance

Double-click to play audio & see translation

像是⼀场 没结局 的电影

Like a movie with no ending

Double-click to play audio & see translation

若这样也可以

If this is how it must be

Double-click to play audio & see translation