Back to Songs

春雨里洗过的太阳

春雨里洗过的太阳 by 王力宏

Songs

Loading progress...

分开之后另一年的春天

Another spring after we parted ways

Double-click to play audio & see translation

记忆也像下雪一样溶解

Memories melt like snow in gentle haze

Double-click to play audio & see translation

那些有你在身边的影片

Those scenes of you by my side so clear

Double-click to play audio & see translation

呼的一声飞得老远老远

Whoosh away, far and far, disappear

Double-click to play audio & see translation

爱在夏天过完之后 锁在秋天

Love after summer ends, locked in autumn's keep

Double-click to play audio & see translation

当爱过多年之后的我 好了一些

Years after love, I've healed a bit, not so deep

Double-click to play audio & see translation

雨后的天上 彩虹出现 衬出一片蓝天

After rain, a rainbow frames the sky so blue

Double-click to play audio & see translation

我在淋过一场大雨之后的晴朗

I stand in the clear after a downpour's due

Double-click to play audio & see translation

那是春雨里洗过的太阳

That's the sun washed clean by spring rain's art

Double-click to play audio & see translation

每个冬季带来失落 伤得多深

Each winter brings loss, wounds deep and dark

Double-click to play audio & see translation

然后忽然看懂云的形状

Then suddenly I read the clouds' design

Double-click to play audio & see translation

If you listen to the rhythm of the pouring rain

If you listen to the rhythm of the pouring rain

Double-click to play audio & see translation

那是春雨里洗过的太阳

That's the sun washed clean by spring rain's art

Double-click to play audio & see translation

每个冬季带来失落 伤得多深

Each winter brings loss, wounds deep and dark

Double-click to play audio & see translation

每个呼吸都是新的芬芳

Each breath is a new fragrance, a fresh start

Double-click to play audio & see translation

分开之后另一年的春天

Another spring after we parted ways

Double-click to play audio & see translation

记忆也像下雪一样溶解

Memories melt like snow in gentle haze

Double-click to play audio & see translation

那些有你在身边的影片

Those scenes of you by my side so clear

Double-click to play audio & see translation

呼的一声飞得老远老远

Whoosh away, far and far, disappear

Double-click to play audio & see translation

爱在夏天过完之后 锁在秋天

Love after summer ends, locked in autumn's keep

Double-click to play audio & see translation

当爱过多年之后的我 好了一些

Years after love, I've healed a bit, not so deep

Double-click to play audio & see translation

雨后的天上 彩虹出现 衬出一片蓝天

After rain, a rainbow frames the sky so blue

Double-click to play audio & see translation

我在淋过一场大雨之后的晴朗

I stand in the clear after a downpour's due

Double-click to play audio & see translation

那是春雨里洗过的太阳

That's the sun washed clean by spring rain's art

Double-click to play audio & see translation

每个冬季带来失落 伤得多深

Each winter brings loss, wounds deep and dark

Double-click to play audio & see translation

然后忽然看懂云的形状

Then suddenly I read the clouds' design

Double-click to play audio & see translation

If you listen to the rhythm of the pouring rain

If you listen to the rhythm of the pouring rain

Double-click to play audio & see translation

那是春雨里洗过的太阳

That's the sun washed clean by spring rain's art

Double-click to play audio & see translation

每个冬季带来失落 伤得多深

Each winter brings loss, wounds deep and dark

Double-click to play audio & see translation

每个呼吸都是新的芬芳

Each breath is a new fragrance, a fresh start

Double-click to play audio & see translation

流下的眼泪 留下了智慧

Tears that fell have left wisdom behind

Double-click to play audio & see translation

爱情会天亮 也一定会黑

Love will dawn, but also darken in kind

Double-click to play audio & see translation

世界会等我 它问我冬天过去没

The world waits, asks if winter's passed away

Double-click to play audio & see translation

我在淋过一场大雨之后的晴朗

I stand in the clear after a downpour's due

Double-click to play audio & see translation

那是春雨里洗过的太阳

That's the sun washed clean by spring rain's art

Double-click to play audio & see translation

每个冬季带来失落 伤得多深

Each winter brings loss, wounds deep and dark

Double-click to play audio & see translation

然后忽然看懂云的形状

Then suddenly I read the clouds' design

Double-click to play audio & see translation

If you listen to the rhythm of the pouring rain

If you listen to the rhythm of the pouring rain

Double-click to play audio & see translation

那是春雨里洗过的太阳 (春雨你的太阳)

That's the sun washed clean by spring rain's art (spring rain's sun)

Double-click to play audio & see translation

每个冬季带来失落 伤得多深 (伤得多深)

Each winter brings loss, wounds deep and dark (deep and dark)

Double-click to play audio & see translation

每个呼吸都是你的芬芳

Each breath is your fragrance, a gentle mark

Double-click to play audio & see translation

春雨里洗过的太阳

The sun washed clean by spring rain's art

Double-click to play audio & see translation