Back to Songs

彩虹

彩虹 by 周杰伦

Songs

Loading progress...

哪里有彩虹告诉我

Where is the rainbow, tell me please

Double-click to play audio & see translation

能不能把我的愿望还给我

Can you give back my wishes to me

Double-click to play audio & see translation

为什么天这么安静

Why is the sky so quiet and still

Double-click to play audio & see translation

所有的云都跑到我这里

All the clouds have come to my hill

Double-click to play audio & see translation

有没有口罩一个给我

Is there a mask for me to wear

Double-click to play audio & see translation

释怀说了太多就成真不了

Too much letting go becomes a lie

Double-click to play audio & see translation

也许时间是一种解药

Maybe time is a cure I need

Double-click to play audio & see translation

也是我现在正服下的毒药

But it's the poison that I feed

Double-click to play audio & see translation

看不见妳的笑 我怎么睡得著

Can't see your smile, how can I sleep

Double-click to play audio & see translation

妳的声音这么近我却抱不到

Your voice so near, but you I can't keep

Double-click to play audio & see translation

没有地球 太阳还是会绕

Without the earth, the sun still goes round

Double-click to play audio & see translation

没有理由 我也能自己走

Without a reason, I'll walk on ground

Double-click to play audio & see translation

妳要离开 我知道很简单

You want to leave, I know it's easy

Double-click to play audio & see translation

妳说依赖 是我们的阻碍

You say dependence makes us queasy

Double-click to play audio & see translation

就算放开 但能不能别没收我的爱

Even if we part, don't take my love away

Double-click to play audio & see translation

当作我最后才明白

Let me understand it's too late to stay

Double-click to play audio & see translation

有没有口罩一个给我

Is there a mask for me to wear

Double-click to play audio & see translation

释怀说了太多就成真不了

Too much letting go becomes a lie

Double-click to play audio & see translation

也许时间是一种解药

Maybe time is a cure I need

Double-click to play audio & see translation

也是我现在正服下的毒药

But it's the poison that I feed

Double-click to play audio & see translation

看不见妳的笑 我怎么睡得著

Can't see your smile, how can I sleep

Double-click to play audio & see translation

妳的声音这么近我却抱不到

Your voice so near, but you I can't keep

Double-click to play audio & see translation

没有地球 太阳还是会绕

Without the earth, the sun still goes round

Double-click to play audio & see translation

没有理由 我也能自己走

Without a reason, I'll walk on ground

Double-click to play audio & see translation

妳要离开 我知道很简单

You want to leave, I know it's easy

Double-click to play audio & see translation

妳说依赖 是我们的阻碍

You say dependence makes us queasy

Double-click to play audio & see translation

就算放开 但能不能别没收我的爱

Even if we part, don't take my love away

Double-click to play audio & see translation

当作我最后才明白

Let me understand it's too late to stay

Double-click to play audio & see translation

看不见妳的笑 要我怎么睡得著

Can't see your smile, how can I sleep at night

Double-click to play audio & see translation

妳的声音这么近我却抱不到

Your voice so near, but you I can't hold tight

Double-click to play audio & see translation

没有地球太阳还是会绕会绕

Without the earth, the sun still goes round and round

Double-click to play audio & see translation

没有理由我也能自己走掉

Without a reason, I can walk away without a sound

Double-click to play audio & see translation

释怀说了太多就成真不了

Too much letting go becomes a lie

Double-click to play audio & see translation

也许时间是一种解药解药

Maybe time is a cure, a cure I try

Double-click to play audio & see translation

也是我现在正服下的毒药

But it's the poison that I take inside

Double-click to play audio & see translation

妳要离开 我知道很简单

You want to leave, I know it's easy

Double-click to play audio & see translation

妳说依赖 是我们的阻碍

You say dependence makes us queasy

Double-click to play audio & see translation

就算放开 但能不能别没收我的爱

Even if we part, don't take my love away

Double-click to play audio & see translation

当作我最后才明白

Let me understand it's too late to stay

Double-click to play audio & see translation