Back to Songs

半城烟沙

半城烟沙 by 许嵩

Songs

Loading progress...

六月三 槐柳岸

On June third, by the locust and willow shore

Double-click to play audio & see translation

南风入弦 枝头摇摆诉新蝉

Southern breeze plucks strings, branches sway, new cicadas tell

Double-click to play audio & see translation

微雨过 小荷翻

Light rain passes, small lotus leaves turn

Double-click to play audio & see translation

他们的爱 在那个初夏点燃

Their love, that early summer, began to burn

Double-click to play audio & see translation

相看两不厌行走在大自然

Gazing without satiety, they walk in nature's embrace

Double-click to play audio & see translation

她靠着他他抱着她

She leans on him, he holds her tight

Double-click to play audio & see translation

日暮到黄昏

From dusk till twilight's gentle light

Double-click to play audio & see translation

情思如溪水悠长恬淡

Feelings like a stream, long and serene

Double-click to play audio & see translation

天上有那么多的星星

So many stars in the sky above

Double-click to play audio & see translation

什么紫薇星天狼星文曲星北极星

Like Vega, Sirius, Altair, Polaris, all aglow

Double-click to play audio & see translation

她低头伸出手心

She lowers her head, extends her palm

Double-click to play audio & see translation

他轻轻在她耳边说

He whispers softly in her ear

Double-click to play audio & see translation

星星是他看她的眼睛

The stars are his eyes when he looks at her

Double-click to play audio & see translation

月色如浅唱江火似流萤

Moonlight like a gentle song, river lights like fireflies

Double-click to play audio & see translation

缓缓流淌的爱芳菲不尽

Slowly flowing love, endless fragrance in the skies

Double-click to play audio & see translation

他们都说尘世那么美

They all say this mortal world is so fair

Double-click to play audio & see translation

相守着你爱的那个谁

Staying with the one you love, beyond compare

Double-click to play audio & see translation

白发渔樵老月青山

White-haired fisherman, old moon, green hills

Double-click to play audio & see translation

平平淡淡值得珍贵

Simple and plain, life's true thrills

Double-click to play audio & see translation

他们都说尘世那么美

They all say this mortal world is so fair

Double-click to play audio & see translation

心中有爱谁和谁会不美

With love in heart, who wouldn't be fair?

Double-click to play audio & see translation

把酒言欢你斟酌我举杯

Wine in hand, you pour, I raise my glass

Double-click to play audio & see translation

和陌陌红尘共醉

With the vast world, let's toast and pass

Double-click to play audio & see translation

六月三 槐柳岸

On June third, by the locust and willow shore

Double-click to play audio & see translation

南风入弦 枝头摇摆诉新蝉

Southern breeze plucks strings, branches sway, new cicadas tell

Double-click to play audio & see translation

微雨过 小荷翻

Light rain passes, small lotus leaves turn

Double-click to play audio & see translation

他们的爱 在那个初夏点燃

Their love, that early summer, began to burn

Double-click to play audio & see translation

相看两不厌行走在大自然

Gazing without satiety, they walk in nature's embrace

Double-click to play audio & see translation

她靠着他他抱着她

She leans on him, he holds her tight

Double-click to play audio & see translation

日暮到黄昏

From dusk till twilight's gentle light

Double-click to play audio & see translation

情思如溪水悠长恬淡

Feelings like a stream, long and serene

Double-click to play audio & see translation

天上有那么多的星星

So many stars in the sky above

Double-click to play audio & see translation

什么紫薇星天狼星文曲星北极星

Like Vega, Sirius, Altair, Polaris, all aglow

Double-click to play audio & see translation

她低头伸出手心

She lowers her head, extends her palm

Double-click to play audio & see translation

他轻轻在她耳边说

He whispers softly in her ear

Double-click to play audio & see translation

星星是他看她的眼睛

The stars are his eyes when he looks at her

Double-click to play audio & see translation

月色如浅唱江火似流萤

Moonlight like a gentle song, river lights like fireflies

Double-click to play audio & see translation

缓缓流淌的爱芳菲不尽

Slowly flowing love, endless fragrance in the skies

Double-click to play audio & see translation

他们他们他们都说

They, they, they all say

Double-click to play audio & see translation

他们都说尘世那么美

They all say this mortal world is so fair

Double-click to play audio & see translation

相守着你爱的那个谁

Staying with the one you love, beyond compare

Double-click to play audio & see translation

白发渔樵老月青山

White-haired fisherman, old moon, green hills

Double-click to play audio & see translation

平平淡淡值得珍贵

Simple and plain, life's true thrills

Double-click to play audio & see translation

他们都说尘世那么美

They all say this mortal world is so fair

Double-click to play audio & see translation

心中有爱谁和谁会不美

With love in heart, who wouldn't be fair?

Double-click to play audio & see translation

把酒言欢你斟酌我举杯

Wine in hand, you pour, I raise my glass

Double-click to play audio & see translation

他们都说尘世那么美

They all say this mortal world is so fair

Double-click to play audio & see translation

相守着你爱的那个谁

Staying with the one you love, beyond compare

Double-click to play audio & see translation

白发渔樵老月青山

White-haired fisherman, old moon, green hills

Double-click to play audio & see translation

平平淡淡值得珍贵

Simple and plain, life's true thrills

Double-click to play audio & see translation

他们都说尘世那么美

They all say this mortal world is so fair

Double-click to play audio & see translation

心中有爱谁和谁会不美

With love in heart, who wouldn't be fair?

Double-click to play audio & see translation

把酒言欢你斟酌我举杯

Wine in hand, you pour, I raise my glass

Double-click to play audio & see translation

和陌陌红尘共醉

With the vast world, let's toast and pass

Double-click to play audio & see translation